Grammatica araba
Verbo essere (kana –iakunu) يَكُونُ كَانَ
Quando è al presente di solito il verbo essere viene omesso.
Esempio: questo è un libro (hadha kitabun) هَذَا كِتابٌ
Il predicato prende il caso di accusativo indeterminato.
Esempio: il tempo era bello (kana T-Taqs jamilan) كَانَ الطَّقس خَميلاً
Per la memorizzazione delle forme verbali si noti che:
- Il perfetto ha tutte le persone che iniziano con “kun-” (كُن) tranne: 3s m/f, 3pm, 3d m/f che iniziano con “kan-“ (كَان)
- L’imperfetto e tempi derivati (apocopato e congiuntivo) contengono sempre la radice “-kun-“ (كُون )
| Pers. | Perf. | kan-/kun- | Imperf. | “-kun-“ | Cong. | Apocopato | Imper. | ||||
| 1S | أنا | كُنْتُ | Kuntu | أَكُونُ | Akunu | أَكُونَ | Akuna | أَكُون | Akun | ||
| 2SM | أنت | كُنْتَ | Kunta | تَكُونُ | Takunu | تَكُونَ | Takuna | تَكُون | Takun | كُن | Kun |
| 2SF | أنتِ | كُنْتِ | Kunti | تَكُونِينَ | Takunina | تَكُونِي | Takuni | تَكُونِي | Takuni | كُنِي | Kuni |
| 3SM | هو | كَانَ | Kana | يَكُونُ | Iakunu | يَكُونَ | Iakuna | يَكُون | Iakun | ||
| 3SF | هي | كَانَتْ | Kanat | تَكُونُ | Takunu | تَكُونَ | Takuna | تَكُون | Takun | ||
| 1P (=1D) | نحن | كُنَّا | Kunna | نَكُونُ | Nakunu | نَكُونَ | Nakuna | نَكُون | Nakun | ||
| 2PM | أنتم | كُنْتُم | Kuntum | تَكُونُونَ | Takununa | تَكُونُوا | Takunu | تَكُونُوا | Takunu | كُونُوا | Kunu |
| 2PF | أنتن | كُنْتُنَّ | Kuntunna | تَكُنَّ | Takunna | تَكُنَّ | Takunna | تَكُنَّ | Takunna | كُنَّ | Kunna |
| 3PM | هم | كَانُوا | Kanu | يَكُونُونَ | Iakununa | يَكُونُوا | Iakunu | يَكُونُوا | Iakunu | ||
| 3PF | هن | كُنَّ | Kunna | يَكُنَّ | Iakunna | يَكُنَّ | Iakunna | يَكُنَّ | Iakunna | ||
| 2D | أنتما | كُنْتُمَا | Kuntuma | تَكُونَانِ | Takunani | تَكُونَا | Takuna | تَكُونَا | Takuna | كُونَا | Kuna |
| 3DM | هما | كَانَا | Kana | يَكُونَانِ | Iakunani | يَكُونَا | Iakuna | يَكُونَا | Iakuna | ||
| 3DF | همامؤ | كَانَتَا | Kanata | تَكُونَانِ | Takunani | تَكُونَا | Takuna | تَكُونَا | Takuna |
Categorie:G01- Lingua araba - Arabic Language
ORIENTALIA 
Rispondi